Ketentuan Penggunaan Umum

Syarat Ketentuan Penggunaan

Ketentuan Penggunaan ini (selanjutnya disebut sebagai 'SKP') merupakan dan mengatur hubungan antara 'Penyedia' (didefinisikan di bawah) dan semua pihak yang mengakses website (didefinisikan di bawah ini) dan memanfaatkan fitur-fiturnya dan isinya dengan cara apa saja (selanjutnya disebut sebagai 'Pengunjung').

Secara kolektif Penyedia dan Pengunjung akan disebut sebagai 'Pihak - pihak'.

Ketentuan Umum

Penggunaan salah satu atau seluruh fitur dan layanan yang ditawarkan oleh Penyedia pada situs web FlashScore.co.id (selanjutnya disebut sebagai 'Situs Web') dan informasi, materi dan link / tautan yang terkandung di dalamnya, diatur pada SKP yang sebagaimana ditetapkan di bawah ini. Kecuali jika disetujui oleh Penyedia secara tertulis, SKP mengatur secara keseluruhan hubungan antara Penyedia dan Pengunjung dalam penggunaan dari Situs Web baik dalam penggunaan salah satu atau semua fungsi yang ditawarkan oleh Situs Web.

Pengunjung diharuskan untuk membaca dengan seksama dan memahami SKP sebelum menggunakan Situs Web. Seorang Pengunjung yang telah melihat konten / mengunjungi Situs Web dianggap telah membaca, mengerti dan setuju untuk mematuhi SKP, tanpa perlu tindakan lebih lanjut.

Penyedia dengan ini berhak untuk menangguhkan, menambahkan, mengakhiri, mengubah dan / atau menambah SKP ini dari waktu ke waktu sesuai dengan pertimbangan yang dianggap tepat.

Penyedia merekomendasikan Pengunjung untuk membaca dengan seksama isi dari halaman ini secara teratur. Dengan menggunakan Situs Web pengunjung dianggap setuju untuk mematuhi SKP, serta modifikasi terbaru mereka, terlepas dari situasi apakah Pengunjung menyadari modifikasi tersebut ataupun tidak.

Penyedia tidak berkewajiban untuk memverifikasi bahwa semua Pengunjung menggunakan Situs Web sesuai dengan SKP terakhir yang diperbarui. Versi efektif SKP adalah yang ditampilkan di Situs Web.

Situs Web hanya dapat digunakan untuk tujuan yang sah secara hukum. Penggunaan Situs Web untuk transmisi, distribusi, publikasi atau penyimpanan materi apapun pada atau melalui Situs Web yang melanggar hukum atau peraturan yang berlaku atau hak pihak ketiga ini sangat dilarang. Ini termasuk (tanpa batasan) penggunaan Situs Web atau transmisi, distribusi, publikasi atau penyimpanan materi apapun pada atau melalui Situs Web dalam hal atau untuk tujuan yang melanggar hak cipta, merek dagang, rahasia dagang atau hak kekayaan intelektual lainnya, adalah tidak benar atau berbahaya bagi orang di bawah umur / belum dewasa atau merupakan tindakan ilegal atau pelecehan, yang bersifat fitnah atau bersifat mencemarkan nama baik, melanggar privasi atau hukum perlindungan data, merupakan penipuan atau pelanggaran terhadap kontrol devisa ataupun hukum perjudian.

Dalam hal penyalahgunaan dan / atau penggunaan Situs Web secara tidak baik , Penyedia berhak untuk menutup atau memblokir Pengunjung dari Situs Web dan menutup semua akun yang terdaftar atas nama Pengunjung. Penyedia berhak mengajukan gugatan terhadap Pengunjung dan atas kebijakannya sendiri.

Layanan

Situs Web menyediakan layanan web dan aplikasi telepon genggam interaktif yang berisi informasi olahraga langsung pada even – even olahraga, skor olahraga secara langsung (real time), hasil akhir, jadwal (Fikstur), line up dan statistik olahraga. Hasil, dan informasi statistik lainnya yang terdapat pada Situs Web mencerminkan informasi yang diberikan oleh sumber-sumber lain yang independen (dari pihak ketiga) atau dengan upaya in-house atau oleh berbagai situs resmi lainnya. Sementara Penyedia akan berupaya untuk memperbaharui konten dan hasil pertandingan atau informasi lain yang ditampilkan di website secara teratur, kami sarankan untuk memeriksa informasi yang ditampilkan di Situs Web kami dengan informasi dari sumber lain. Penyedia tidak bertanggung jawab atas hasil yang didapatkan oleh Pengunjung yang berdasarkan hasil atau informasi yang ditampilkan pada Situs Web.

Situs - Situs Web Pihak Ketiga

Pengunjung mengakui / menyetujui bahwa kontak apapun yang dibuat dengan pihak ketiga setelah melihat Situs Web, baik disengaja maupun tidak, dan setiap hasil yang terjadi kemudian, benar-benar tidak berhubungan dengan Penyedia (Independen) dan Penyedia tidak bertanggung jawab apapun atas perjanjian atau harapan dan konsekuensi lainnya yang terjadi kemudian sebagai penyebab langsung maupun tidak langsung dari kontak ini.

Setiap klaim atau sengketa yang mungkin timbul antara Pengunjung dan pihak ketiga tersebut sama sekali tidak akan melibatkan Penyedia. Pihak ketiga, termasuk pihak ketiga iklan di Situs Web ini tidak memiliki akses ke Data Pribadi Pengunjung dan data lainnya yang Pengunjung mungkin telah diberikan kepada Penyedia.

Konten A/V

Penyedia tidak bertanggung jawab atas konten yang berasal dari luar Situs Web yang mana dapat saja ditampilkan pada Situs Web. Semua konten video yang ditemukan pada situs web tidak berada pada server milik Penyedia tidak juga dibuat atau diunggah pada server host konten tersebut oleh Penyedia.

Akun – akun yang tidak aktif

Jika seorang pengunjung telah membuat akun pada Situs Web tetapi gagal untuk mengaksesnya selama 60 hari, Penyedia berhak untuk menutup akun secepatnya dan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

Kekayaan Intelektual

Tanpa izin sebelumnya secara tertulis dari Penyedia, Pengunjung tidak diizinkan untuk menyalin, memodifikasi, mengutak-atik, mendistribusikan, mengirimkan, menampilkan, mereproduksi, mentransfer, mengunggah, mengunduh atau menggunakan atau mengubah isi dari Situs Web.

Setiap pelanggaran klausa tersebut dianggap sama dengan pelanggaran hak kekayaan intelektual yang berlaku dalam Uni Eropa dan hukum yang berlaku lainnya. Penyedia dan pihak lain yang berwenang/ berkepentingan berhak untuk mencari kerusakan sejauh yang diijinkan oleh hukum terhadap pihak yang melakukan pelanggaran secara langsung ataupun tidak langsung ini.

Jenis Hubungan

SKP ini tidak dimaksudkan untuk menciptakan kemitraan, lembaga atau perusahaan gabungan antara Penyedia dan Pengunjung tersebut.

Pelanggaran Perjanjian

Jika pengunjung gagal untuk mematuhi klausa apapun yang terkandung dalam SKP atau jika Penyedia menganggap bahwa pengunjung baik secara langsung maupun tidak langsung gagal untuk mematuhi klausa dalam SKP, Penyedia berhak, sebagai pihak yang berwenang, dan atas kebijakannya sendiri, untuk menutup atau memblokir pengunjung dari Situs Web dan menutup semua akun yang terdaftar atas nama pengunjung dan semua yang berkaitan dengan itu dan penyedia memiliki hak untuk menggugat Pengunjung dan atas kebijakannya sendiri.

Kepatuhan Secara Legal

Pengunjung disarankan untuk mematuhi undang-undang yang berlaku di yurisdiksi di mana mereka berdomisili dan / atau tinggal / berada saat ini. Penyedia tidak bertanggung jawab atas tindakan yang diambil oleh otoritas apapun terhadap setiap pengunjung sehubungan dengan penggunaan Witus Web ini.

Hukum dan Forum dan/atau komunitas

Perjanjian ini akan diatur oleh dan diterangkan sesuai dengan hukum negara Malta tanpa mempengaruhi konflik prinsip-prinsip hukum. Para Pihak tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan negara Malta untuk penyelesaian perselisihan yang timbul dari mengenai Perjanjian ini. Perjanjian ini tidak akan diatur oleh Konvensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional, aplikasi secara tegas diberikan pengecualian.

Judul / Heading

Judul / Heading dimaksudkan untuk meningkatkan kejelasan dan untuk memfasilitasi pembacaan SKP ini. Mereka tidak dimaksudkan sebagai sarana interpretasi atas isi dari paragraf yang mengikuti masing-masing Judul /Heading. Judul / Heading tidak dimaksudkan untuk mengikat Penyedia dengan cara apapun.

Waiver (Surat Pernyataan Pelepasan tuntutan / Pembebasan)

Setiap Waiver yang dikeluarkan oleh Penyedia terhadap pelanggaran apapun oleh Pengunjung dari ketentuan apapun dalam SKP ini tidak akan dianggap sebagai pembebasan terhadap pelanggaran berikutnya yang sama atau pelanggaran dari ketentuan lainnya dari SKP ini.

Disklaimer / Penolakan / Penyangkalan

Jaminan dan Representasi

Dengan ini ditentukan bahwa Penyedia tidak membuat pernyataan, janji atau jaminan (baik eksplisit atau implisit) bahwa isi dari Situs Web akurat dan / atau cocok untuk tujuan tertentu selain jaminan yang tidak dapat dikecualikan secara jelas berdasarkan hukum yang mengatur SKP ini.

Resiko penggunaan Situs Web ini sepenuhnya ditanggung oleh Pengunjung. Situs Web ini bukan situs game / permainan ataupun perjudian. Penyedia layanan Situs Web tidak menyediakan game atau permainan atau jasa perjudian, oleh karena itu tidak memiliki ataupun mengontrol dana player/pemain dan tidak terlibat dalam transaksi game / permainan. Peluang Pertaruhan (Betting odds) yang ditampilkan pada Situs Web ini juga merupakan bagian dari informasi dan fungsi dari Situs Web.

Penyedia tidak menjamin bahwa setiap fungsi yang disediakan oleh Website terauthorisasi, dan operasinya akan sepenuhnya memuaskan Pengunjung, sepenuhnya aman dan bebas dari kesalahan, terbarui secara teratur, bahwa setiap cacat perangkat lunak secara teratur dikoreksi , bahwa layanan bebas interupsi, bahwa Situs Web bebas dari virus ataupun bug, atau bahwa layanan akan terus-menerus operasional, bahwa layanan memadai, bahwa informasi dan fungsi yang tersedia di atasnya dapat diandalkan / dipercaya sepenuhnya, atau bahwa semua informasi dan fungsi lainnya yang diperoleh dan yang digunakan pada Situs Web memadai dan dapat diandalkan / dipercaya sepenuhnya. Mereka yang memilih untuk mengakses Situs melakukannya atas inisiatif mereka sendiri dan bertanggung jawab untuk mematuhi hukum lokal, jika apabila hokum local tersebut dapat berlaku.

Situs Web mungkin berisi link / tautan dan referensi ke situs web / iklan / konten dari pihak ketiga. Ini disediakan untuk kenyamanan dan kepentingan pengunjung dan tidak menyiratkan tanggung jawab, ataupun persetujuan daripada informasi yang terkandung dalam situs iklan / konten ini oleh Penyedia. Penyedia tidak memberikan garansi, baik tersurat maupun tersirat, terhadap keakuratan, ketersediaan konten atau informasi, teks atau grafis yang tidak berada di bawah domainnya. Penyedia belum menguji perangkat lunak / software yang terletak pada situs-situs lain dan tidak membuat pernyataan apapun mengenai kualitas, keamanan, kehandalan atau kesesuaian perangkat lunak tersebut.

Kehilangan atau Kerusakan

Penyedia tidak bertanggung jawab atas tiap kehilangan atau kerusakan, langsung ataupun tidak langsung, kepada pihak ketiga ataupun Pengunjung yang mungkin dialami sebagai akibat dari menggunakan Situs Web, termasuk namun tidak terbatas pada kerusakan yang disebabkan oleh kerugian komersial, kehilangan manfaat, kerugian pendapatan terantisipasi, kemenangan atau keuntungan lainnya, gangguan bisnis, kehilangan informasi komersial, atau keuangan lainnya dan atau kerugian berturut-turut.

Penyedia tidak bertanggung jawab atas kemenangan atau kerugian yang diderita pada situs web pihak ketiga yang timbul dari penggunaan informasi yang ditampilkan pada Situs Web ini.

Tanpa pembatasan sifat umum dari dua klausa sebelumnya tidak ada tanggung jawab yang diakui atau diterima di bawah ini untuk, antara lain, hal-hal berikut:
  1. Kesalahan - kesalahan, kesalahan – kesalahan salah cetak, kesalahan - kesalahan penafsiran, kesalahan – kesalahan pendengaran, kesalahan - kesalahan pembacaan, kesalahan - kesalahan penerjemahan, kesalahan – kesalahan ejaan, kesalahan - kesalahan dalam membaca, kesalahan – kesalahan dalam transaksi, kesalahan- kesalahan teknis, kesalahan - kesalahan pendaftaran (s), kesalahan - kesalahan manifestasi, Kesalahan – kesalahan Major dan / atau kesalahan lain yang sejenis;
  2. Pelanggaran Peraturan dari Penyedia;
  3. Aksi – aksi criminal;
  4. Saran, di form manapun, yang dikeluarkan oleh Penyedia;
  5. Aksi – aksi legal dan/atau tindakan lazim lainnya;
  6. Kehilangan atau kerusakan yang mungkin dialami oleh Pengunjung atau pihak ketiga akibat penggunaan Konten Situs Web ataupun link / tautan yang diusulkan oleh Penyedia;
  7. Kehilangan ataukerusakan yang mungkin dialami oleh Pengunjung atau pihak ketiga akibat modifikasi, suspense atau interupsi pada Situs Web.;
  8. Penggunaan Situs Web atau konten di dalamnya secara kriminial, oleh siapapun, terjadi karena kerusakan, atau kehilangan akibat daripada faktor yang diluar jangkauan kami.;
  9. Pengguaan Situs Web oleh pihak ketiga ke area pribadi yang menggunakan username dan password dari pengunjung.;
  10. dalam kasus perbedaan dalam layanan, fungsi dan fitur lain yang ditawarkan oleh Situs Web dikarenakan virus atau bug yang berkaitan dengan semua parameter yang membentuk Situs Web,tiap kerusakan, biaya, pengeluaran, kerugian, atau klaim yang ditimbulkan oleh perbedaan tersebut.;
  11. setiap tindakan atau kehilangan oleh penyedia layanan internet atau dari pihak ketiga lainnya yang mungkin melakukan perjanjian dengan Pengunjung dalam rangka untuk memiliki akses ke Situs Web. Dalam kasus litigasi antara penyedia layanan internet dan Pengunjung, Penyedia tidak dapat menjadi pihak penggugat, dan gugatan tersebut harus tidak mempengaruhi SKP ini;

    dan

  12. klaim yang timbul sebagai akibat dari kerusakan yang terjadi oleh Pengunjung karena isi dari materi yang diposting oleh Pengunjung lain atau pihak ketiga lainnya yang tidak terauthorisasi oleh Penyedia Situs Web.;

Kebijakan Privasi

Situs Web FlashScore.co.id dan seluruh aplikasi telepon genggamnya menghormati privasi semua pihak yang melihat dan menggunakan Situs Web ini, yang selanjutnya disebut sebagai 'Pengunjung', dan berkomitmen untuk melindungi privasi mereka. Dari waktu ke waktu, dan hanya dengan persetujuan mereka, Situs Web mengumpulkan dan menggunakan 'Data Pribadi' (didefinisikan di bawah ini) yang berkaitan dengan Pengunjung dalam rangka untuk menyediakan mereka layanan yang diberikan oleh Situs Web dan hanya untuk tujuan apapun yang telah secara jelas tercantum di bawah ini.

Kebijakan Privasi ini sesuai dengan Konvensi internasional, dan Instruksi (EU) Uni Eropa, yang dialihkan ke dalam hukum Negara Malta dalam Tindakan Perlindungan Data (Bab 440 dari hukum Malta), Pengolahan Data Pribadi (Sektor Komunikasi Elektronik) Peraturan (Pemberitahuan Hukum 16 Tahun 2003 termasuk amandemen setelahnya), yang mengadopsi Rekomendasi 2/2001 dari Pasal 29 Kelompok Kerja Perlindungan Data, yang diadopsi pada tanggal 17 Mei 2001, mengenai persyaratan minimum tertentu untuk mengumpulkan data pribadi secara on-line dan menerapkan juga peraturan dan praktik yang berlaku lainnya.

Pengumpulan Data Pribadi

Situs Web tidak mengumpulkan Data Pribadi ketika Pengunjung hanya melakukan penulusuran (Brwosing) sederhana. Namun, Situs Web mengharuskan Pengunjung menyediakan beberapa Data Pribadi ketika menggunakan layanan tambahan atau lanjutan yang disediakan di Situs Web setelah pendaftaran. Pada kesempatan ini Situs Web akan meminta persetujuan masing-masing pengunjung sebelum pengumpulan dan penggunaan Data Pribadi Pengunjung '. Setelah registrasi atau pada waktu lain Situs Web dapat meminta pengunjung untuk mengirimkan alamat e-mail login dan password / sandi.
Pengunjung tidak berkewajiban untuk memberikan Data Pribadi mereka atau memberikan izin pada Situs Web untuk mengumpulkan Data Pribadi mereka. Namun, situs web mungkin tidak mampu menyediakan seluruh layanannya padaPengunjung yang tidak menyetujui pengumpulan Data pribadinya.
Meskipun Pengunjung telah menyetujui Situs Web kami menggunakan Data Pribadi masing-masing, mereka berhak untuk kemudian mencabut izin masing-masing dengan menyertakan alasan sah yang menarik ke Situs Web kami.

Hak Akses

Pengunjung berhak untuk meminta agar Kontroler (didefinisikan di bawah ini) menyediakan mereka dengan informasi tertulis tentang Data Pribadi masing-masing Pengunjung yang telah dikumpulkan dan / atau digunakan. Permintaan dapat dilakukan dengan mengajukan permohonan secara tertulis kepada Kontroler (didefinisikan di bawah ini).

Situs Web menyanggupi untuk mengupayakan secara wajar untuk menjaga data pribadi yang dikumpulkan terbaharui. Bagaimanapun Pengunjung dimohon untuk menginformasikan website setiap perubahan Data Pribadi mereka yang telah dipegang oleh Situs Web.

Pengunjung yang menganggap bahwa Data Pribadinya tidak akurat, dapat meminta Kontroler secara tertulis untuk memperbaiki data. Pengunjung juga memiliki hak untuk meminta Kontroler untuk memblokir atau menghapus Data Pribadi masing-masing jika telah diproses secara tidak sah.

Tujuan Pengumpulan dan penggunaan Data Pribadi

Data pribadi yang dikumpulkan oleh Situs Web ini akan diproses sesuai dengan ketentuan Tindakan Perlindungan Data (Bab 440 dari Hukum Malta) dan undang-undang yang berlaku di sana, pada level anak perusahaan/subsidiari hanya diproses untuk tujuan:
  1. Berkomunikasi dengan Pengunjung,;
  2. Mengirimkan Pengunjung Password yang terlupakan ke masing – masing akun pribadi.;
  3. Mengirimkan pengunjung Informasi yang dipertimbangkan pihak Penyedia berguna bagi Pengunjung, termasuk informasi produk – produk, informasi layanan dan komersial / materi periklanan yang ditawarkan oleh Situs Web / materi periklanan yang ditawarkan oleh pihak ketiga yang bekerja sama dengan Situs Web.;
  4. Penyediaan layanan lanjutan yang memungkinkan untuk mengkonfigurasi Situs Web hingga batas tertentu.;
  5. Meningkatkan konten yang ditawarkan di Situs Web.;
  6. Menyediakan Pengunjung SItus Web yang konten dan/atau tata ruang / layout-nya dapat dipersonalisasi.;

Pengungkapan Data Pribadi kepada Pihak Ketiga

Penyedia tidak menjual, memperdagangkan atau menyewakan, atau mengungkapkan Data Pribadi kepada Pengunjung ataupun ke pihak ketiga tanpa persetujuan masing-masing pribadi sebelumnya. Namun Data Pribadi akan diungkapkan kepada pihak ketiga apabila terjadi penjualan Situs Web.
Kejadian di atas adalah tidak mengurangi kewajiban - kewajiban hukum pada Situs Web tentang pengungkapkan Data Pribadi Pengunjung kepada pihak ketiga.
Kejadian di atas juga tidak mengurangi pengungkapan yang mutlak diperlukan sebagai bagian dari satu atau lebih tujuan untuk mengumpulkan dan menggunakan Data Pribadi. Dalam hal ini Situs Web harus mencari persetujuan jelas terlebih dahulu dari pengunjung yang bersangkutan.

Penyedia berhak untuk menyediakan statistik tentang Pengunjung, penjualan, lalu lintas, dan informasi statistik lainnya yang berhubungan dengan situs web pihak ketiga, namun, tanpa mengidentifikasi setiap pengunjung tertentu.

Arsip Log (Log Files)

Dalam rangka untuk mengelola Situs Web lebih baik dan untuk mengumpulkan informasi demografis yang luas dari para Pengunjung untuk penggunaan secara agregat, situs secara otomatis melakukan log / pengarsipan alamat IP dari semua pengunjung dan halaman yang dilihat oleh masing - masing pengunjung.

Disklaimer / Penolakan Cookie

Sebuah "cookie" adalah informasi yang tersimpan di komputer Pengunjung dari server web dan digunakan untuk menyesuaikan layanan web mereka. Situs Web ini menggunakan cookie untuk menyimpan informasi tentang interaksi Pengunjung yang mungkin diperlukan kemudian untuk melakukan suatu fungsi. Pengunjung dapat memilih untuk tidak menerima cookie. Jika Pengunjung memilih untuk tidak menggunakan cookie, maka dengan hormat Pengunjung dihimbau untuk tidak menggunakan lebih lanjut layanan apapun yang disediakan oleh Situs web. Kami menggunakan cookie untuk melakukan personalisasi konten/isi dan juga iklan, untuk menyediakan fitur – fitur sosial media dan untuk menganalisa lalu lintas (traffic) dari pada situs web kami. Kami juga berbagi informasi tentang penggunaan anda terhadap situs web kami dengan partner sosial media, periklanan dan juga pihak penganalisa. Lihat rincian.

Keamanan

Situs Web dan Kontroler telah mengadopsi berbagai langkah, baik secara teknis maupun organisasi, untuk membantu melindungi terhadap kerusakan, kehilangan, penyalahgunaan dan perubahan Data Pribadi yang telah dikumpulkan dan digunakan. Meskipun upaya ini dilakukan, Penyedia tidak dapat menjamin bahwa peristiwa tersebut tidak akan terjadi.

Periode Penyimpanan Data Pribadi

Data Pribadi disimpan hanya untuk periode waktu yang diperlukan untuk memenuhi tujuan pengumpulan data tersebut. Dalam kasus akun pengguna tidak aktif selama 3 tahun semua Data Pribadi Pengunjung / Pengguna yang telah dikumpulkan dikumpulkan akan dihapus.

Situs – Situs Web Pihak Ketiga

Situs web pihak ketiga tidak diatur oleh Kebijakan Privasi ini. Situs Web ini menyediakan link/tautan ke situs lain untuk kenyamanan Pengunjung. Situs Web ini tidak bertanggung jawab atas konten yang ditampilkan pada situs web pihak ketiga dan langkah-langkah yang mereka lakukan untuk melindungi privasi Anda. Website lain yang diakses Pengunjung dari Situs Web ini mungkin tidak memiliki Kebijakan Privasi yang memadai.

Penerimaan Kebijakan Privasi

Persetujuan Pengunjung untuk pengumpulan dan penggunaan Data Pribadi masing-masing oleh Situs Web dan Kontroler dibuat tunduk pada Kebijakan Privasi yang ditetapkan di atas. Pengunjung disarankan untuk melihat Kebijakan Privasi secara berkala untuk mengakrabkan diri dengan istilah syarat dan klausa – klausa yang ada di dalamnya dan dengan setiap perubahan yang dari waktu ke waktu dapat diimplementasikan oleh Situs Web.

Penyedia

Livesport Media Ltd sebuah perusahaan yang sepatutnya terdaftar di bawah hukum Malta pada tanggal 22 November 2011 dengan nomor registrasi C 54555, dan memiliki alamat terdaftar di CMS House, Lantai Satu, Jalan St Peter , San Gwann, SGN 2310, Malta.

Kontroler dari data yang dikumpulkan dan digunakan dari Pengunjung Situs Web adalah Livesport sro, Bucharova 8, 158 00 Praha, Republik Ceko.

Ini adalah terjemahan secara baik dari pada Syarat dan Ketentuan dalam Bahasa Inggris. Apabila terdapat ketidak konsistenan atau perbedaan antara versi Bahasa Inggris dan versi bahasa lainnya dari Syarat dan Ketentuan ini, versi Bahasa Inggris yang akan berlaku.